Le forum de la communauté francophone d'Epic
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez
 

 Compatibilité Open Office / Word

Aller en bas 
AuteurMessage
Gandahar



Nombre de messages : 55
Localisation : Les Lilas (93)
Date d'inscription : 28/12/2006

Compatibilité Open Office / Word Empty
MessageSujet: Compatibilité Open Office / Word   Compatibilité Open Office / Word Icon_minitimeMar 6 Oct - 8:14

Bonjour,

Est-ce qu'un document Open Office est lisible par Word et vice-versa ?
Parce qu'au boulot, nous ne sommes pas administrateurs de nos postes et il est impossible d'installer aucun logiciel, ni de télécharger quoi que ce soit.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.warmania.com
ScREaM

ScREaM

Nombre de messages : 5852
Age : 43
Localisation : Coulommiers (77)
Date d'inscription : 30/12/2006

Compatibilité Open Office / Word Empty
MessageSujet: Re: Compatibilité Open Office / Word   Compatibilité Open Office / Word Icon_minitimeMar 6 Oct - 8:27

Word peut normalement ouvrir un document Open Office et inversement tant que le document reste dans les fonctionnalités basiques. Aucune idée de ce que cela peut donner dès que l'on utilise la numérotation de pages, la table d'index et surtout le versioning de documents.

_________________
Peintre escargot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Charlie Brown

Charlie Brown

Nombre de messages : 3742
Age : 41
Date d'inscription : 20/07/2007

Compatibilité Open Office / Word Empty
MessageSujet: Re: Compatibilité Open Office / Word   Compatibilité Open Office / Word Icon_minitimeMar 6 Oct - 8:32

Attention cependant.

Open office peut
- lire le format word (.doc)
- enregistrer au format word

Word ne lit pas le format natif OpenOffice (.odt)

Si tu dois travailler avec les deux et passer de l'un a l'autre, le format word reste la seule alternative pour l'instant.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kyril44

kyril44

Nombre de messages : 1139
Age : 45
Localisation : Saint-Herblain
Date d'inscription : 10/03/2009

Compatibilité Open Office / Word Empty
MessageSujet: Re: Compatibilité Open Office / Word   Compatibilité Open Office / Word Icon_minitimeMar 6 Oct - 8:33

Sinon vu sur internet :

Citation :
Comment lire un document enregistré au format Open Office Openxml avec Microsoft Office 2000, XP, 2003 ou 2007 ?
Un de vos amis vous expédie des documents réalisé avec Open Office. Pour les lire à partir de de Microsoft Office vous devez installer un plugin pour les lire.

Veuillez télécharger le programme suivant et installez le sur votre ordinateur.

http://sourceforge.net/projects/odf-converter
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gandahar



Nombre de messages : 55
Localisation : Les Lilas (93)
Date d'inscription : 28/12/2006

Compatibilité Open Office / Word Empty
MessageSujet: Re: Compatibilité Open Office / Word   Compatibilité Open Office / Word Icon_minitimeMar 6 Oct - 8:39

Merci pour l'information, mais ceci :
Citation :
Veuillez télécharger le programme suivant et installez le sur votre ordinateur.
Est totalement impossible à mon boulot. Mais j'essaierai de le faire chez moi, si ce plug-in est disponible pour MAC OS X.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.warmania.com
ScREaM

ScREaM

Nombre de messages : 5852
Age : 43
Localisation : Coulommiers (77)
Date d'inscription : 30/12/2006

Compatibilité Open Office / Word Empty
MessageSujet: Re: Compatibilité Open Office / Word   Compatibilité Open Office / Word Icon_minitimeMar 6 Oct - 9:02

Attention toutefois, pouvoir lire un fichier open office sur word et pouvoir travailler d'une manière collaborative dessus ne sont pas les mêmes choses. Je m'explique: si le but est de pouvoir ouvrir le fichier .odt sur word, alors là OK. Si par contre, le but est de placer des annotations, de gérer des versions etc...ça risque de ne pas fonctionner.

_________________
Peintre escargot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Charlie Brown

Charlie Brown

Nombre de messages : 3742
Age : 41
Date d'inscription : 20/07/2007

Compatibilité Open Office / Word Empty
MessageSujet: Re: Compatibilité Open Office / Word   Compatibilité Open Office / Word Icon_minitimeMar 6 Oct - 9:19

200 % d'accord avec ScREaM.

Je met brièvement mon nez dans un sujet qui me concerne peu, mais si vous devez tous travailler ensemble il est préférable d'utiliser le même logiciel et la gratuité me pousserait dans votre cas à choisir OpenOffice.

Avez vous envisagé la travail en ligne, google doc et autres ? Rien a installer dans ce cas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

csuork

Nombre de messages : 4380
Age : 43
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

Compatibilité Open Office / Word Empty
MessageSujet: Re: Compatibilité Open Office / Word   Compatibilité Open Office / Word Icon_minitimeMar 6 Oct - 10:05

J'interagis.

Les personnes ne pouvant pas travailler sur OpenOffice utiliseront la méthode suivante :

Ils travailleront sur le traitement de texte de leur choix et m'enverront leur travail au format RTF (important le RTF !). Je me chargerais de convertir tout ceci au format OpenOffice.

Ceux qui peuvent installer et utiliser OpenOffice sont priés de le faire car sinon cela risque de retarder les différentes livraisons.

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
Contenu sponsorisé




Compatibilité Open Office / Word Empty
MessageSujet: Re: Compatibilité Open Office / Word   Compatibilité Open Office / Word Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Compatibilité Open Office / Word
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Compatibilité Open Office / Word
» open office ne s'ouvre pas
» [aide] open office
» Transferts de textes
» [Question] Comment lire des fichiers Open document

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
epic_fr :: NetEpic :: NE - Créations et développement :: Traductions :: Projet de traduction-
Sauter vers: