Le forum de la communauté francophone d'Epic
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 [Livres français NetEpic Gold]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Jeu 31 Jan - 15:22

Bonjour à tous

Voici le Codex ork version light en cours de création.

dl.free.fr/q4cEQUvJ6

Pouvez vous déjà relire ce qui est fait et me dire si cela convient ou s'il y a des erreurs ? A part la clé à molette toute moche à plusieurs endroits bien sûr (je suis dessus ^^).

Merci bien !

De mon côté j'avance.

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
ScREaM

avatar

Nombre de messages : 5822
Age : 42
Localisation : Coulommiers (77)
Date d'inscription : 30/12/2006

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Jeu 31 Jan - 15:35

Super, il est vachement plus agréable à lire que l'original. Par contre, j'ai un problème de fonte floue dès que c'est en gras. Tu as mis une espèce d'ombre surla fonte ?

_________________
Peintre escargot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Jeu 31 Jan - 21:11

Oui il y a une ombre sur la fonte mais de mon côté, cela ne fait pas flou... étrange

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
ScREaM

avatar

Nombre de messages : 5822
Age : 42
Localisation : Coulommiers (77)
Date d'inscription : 30/12/2006

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Ven 1 Fév - 4:10

En fait, c'est flou quand tu zoomes sur le doc à 100%. Bon d'un autre coté, du gras ombré, ce n'est pas indispensable, le texte en gras devrait être suffisant je pense.

_________________
Peintre escargot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Lun 11 Fév - 10:03

J'ai fait la modification (en avançant un peu au passage).

Voila la version en cours actuelle : dl.free.fr/vYDXxQDS4

Avez vous d'autres remarques ? Pouvez vous vérifier qu'il n'y a pas d'erreurs ?

Merci !

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
tartaupoils

avatar

Nombre de messages : 203
Localisation : paris
Date d'inscription : 06/12/2008

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Sam 23 Fév - 13:50

un très très beau boulot.
sinon la version light, c est que du bonheur cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
somua

avatar

Nombre de messages : 197
Age : 33
Localisation : suisse
Date d'inscription : 04/09/2012

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Sam 23 Fév - 17:16

il y a une erreur sur l image de la roquette pulsor Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pascal arcade

avatar

Nombre de messages : 1168
Date d'inscription : 03/12/2007

MessageSujet: hem ...   Dim 24 Fév - 18:59

... wè, j'ai pu repérer ces quelques coquilles (c'est du french, ça veut dire "bug") :

p3 : invenssion ? orkograf inconscient de votre part csuia, fais gaffe, quelques bas du front vont t'accuser de fachimse
p4 : socles au lieu de "figurines" serait plus clair.
p7 : oubli : intitulé "sample army" dans l'exemple d'armée. ben alors mon grand ?
p16 : image pulsor oukalé? ... et quid du gabarit de 12 cm ! la règle à changé ?
p17 : il serait plus clair sur le tableau de préciser plutôt : "cible ne peut rien faire jusqu'au prochain tour"
p10 : table des dingboys pénible a lire. je suggère un sur lignage (en vert par ex) 1 ligne sur 2.

... voilà mon humble participation.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Lun 18 Mar - 0:20

Attention attention, la concierge se trouve actuellement dans l'escalier mais comme elle ne le sait pas vous êtes priés ... d'attendre lundi soir que je mette en ligne le codex orks traduit cheers cheers

Merci de vérifier qu'il n'y a pas d'erreurs ou de coquilles...

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Lun 18 Mar - 18:54

Taddda !!!!

dl.free.fr/vzhvF3VBh


Merci de me donner vos retours !

Pour information, la version avec les modifications d'Epic-fr arrive bientôt.

Et si quelqu'un aurait une photo d'un gargant à vapeur ça serait très cool

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
ScREaM

avatar

Nombre de messages : 5822
Age : 42
Localisation : Coulommiers (77)
Date d'inscription : 30/12/2006

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mar 19 Mar - 8:42

Pour le steam gargant il y a celui de GW



ou celui peint par Onyx (détourage fait un peu à l'arrache, désolé):



Sinon, good job



Pas trop le temps de chercher les coquilles mais il y a quelques trucs à ajouter pour la version "Epic-fr", notamment au niveau des capacités "destroy buildings" des armes de gargants, le boulet est déjà corrigé mais il y a le poing tronçonneur et d'autres à corriger. Le fichier d'erratas n'est pas à jour sur ce dernier point.

_________________
Peintre escargot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ScREaM

avatar

Nombre de messages : 5822
Age : 42
Localisation : Coulommiers (77)
Date d'inscription : 30/12/2006

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mar 19 Mar - 15:11

csuia a écrit:
Merci de vérifier qu'il n'y a pas d'erreurs ou de coquilles...

Le MdS du Canon Kustom du Chassa Bomba devrait être 0 au lieu de -1 (selon la description de l'engin page 18)

_________________
Peintre escargot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mar 19 Mar - 16:27

Selon la description et la fiche anglaise ^^. Erreur de copier coller sans doute...

Je corrige tout de suite.

Je reposterais en fin de semaine histoire d'avoir d'autres retours.

Sinon, je vais demander à Onyx pour le gargant à vapeur, je préfère ne pas prendre d'images de GW pour éviter tout problème.

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
tartaupoils

avatar

Nombre de messages : 203
Localisation : paris
Date d'inscription : 06/12/2008

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Lun 25 Mar - 11:20

un oubli déjà existant dans la gold
le gofik tour wagon qui n’apparais pas dans les cartes spéciales.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mar 2 Avr - 7:41

euh si il apparait...

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
tartaupoils

avatar

Nombre de messages : 203
Localisation : paris
Date d'inscription : 06/12/2008

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mar 2 Avr - 7:53

arg
j ai loupé mon partiel de relecture
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mar 2 Avr - 8:25

Bon, je reposte ce soir le codex corrigé vu que je n'ai pas eu d'autres retours pour le moment.

ScREaM, tu pourras l'héberger ailleurs que sur dl.free ? Et le mettre en lien sur Epic40k.fr ?

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
ScREaM

avatar

Nombre de messages : 5822
Age : 42
Localisation : Coulommiers (77)
Date d'inscription : 30/12/2006

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mar 2 Avr - 8:28

Pas de souci, je peux l'héberger en lien direct sur Epic40k.fr (sans passer par acrobat.com).

_________________
Peintre escargot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mar 2 Avr - 22:53

Voici le codex ork traduit :

dl.free.fr/hU7Faz0FC

le codex avec les modifications françaises arrive sous peu...



_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
ScREaM

avatar

Nombre de messages : 5822
Age : 42
Localisation : Coulommiers (77)
Date d'inscription : 30/12/2006

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mer 3 Avr - 7:20

csuia a écrit:
Voici le codex ork traduit :
dl.free.fr/hU7Faz0FC
le codex avec les modifications françaises arrive sous peu...

Pourrais-tu mettre en place une nomenclature/numérotation dans le nom du pdf (voire quelque part sur la page de garde du codex) ?

Cela évite tellement de soucis concernant la version des fichiers et quand on remonte un problème, au moins, on sait rapidement de quelle version ( ou de quelle date d'édition) du codex il s'agit.

_________________
Peintre escargot
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Mer 3 Avr - 7:33

Ouais je vais faire ça. Bonne idée.

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
ScREaM

avatar

Nombre de messages : 5822
Age : 42
Localisation : Coulommiers (77)
Date d'inscription : 30/12/2006

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Jeu 4 Avr - 6:48

Le codex NetEpic Ork Français est disponible en téléchargement direct ici: http://www.epic40k.fr/librarium/netepic/codex_ork_francais_v1.0.pdf.zip

_________________
Peintre escargot


Dernière édition par ScREaM le Jeu 4 Avr - 8:22, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Jeu 4 Avr - 8:21

Merci Vincent !

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
csuork

avatar

Nombre de messages : 4298
Age : 41
Localisation : Saint Etienne
Date d'inscription : 31/01/2007

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Jeu 4 Avr - 8:36

J'ai édité le premier message pour mettre tous les liens dedans

_________________
"Le premié ki kass' mon té, j'lui kass' la tèt' !" Grakor Urg Margor, big boss ork ayant conquis les planètes Ceylan, Lipton et Tchaé

"Mais tu n'as pas joué au Codex Lugdunum 2013 !" "Oui mais j'ai eu un Grakor Urg Margor réalisé par Fabulous Fab, ça vaut toutes les parties du monde ça."

Choix des Armes, le monde forteresse de Kral Xarm, les fameux squats communistes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.netepic-fr.com
tournicoti

avatar

Nombre de messages : 236
Age : 43
Localisation : Dordogne, Corrèze
Date d'inscription : 11/07/2010

MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   Ven 1 Nov - 8:54


JE me lance avec quelques collègues du sud-ouest dans un prochain essai de net epic. Pas de problème pour avoir les règles.study 


mais Zut, j'ai pas téléchargé le codex ork avant la disparition du site epic 40K....

Un volontaire peut-il le mettre en téléchargement sur une autre plateforme ?

Merci d'avance...santa 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Livres français NetEpic Gold]   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Livres français NetEpic Gold]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Livres français NetEpic Gold]
» Projet de traduction de NetEpic Gold
» Les meilleurs livres français
» [NetEpic Gold]Remontées Erratas Codex Gold AMTL
» [NetEpic Gold]Remontées Erratas Codex Gold Garde Impériale

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
epic_fr :: NetEpic :: Général-
Sauter vers: