Le forum de la communauté francophone d'Epic, Legions Imperialis, Adeptus Titanicus et Aeronautica Imperialis
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

 

 open top véhicle

Aller en bas 

Le terme "Toit ouvert" vous convient-il ?
"Ok"
open top véhicle Vote_lcap67%open top véhicle Vote_rcap
 67% [ 2 ]
"Pas d'accord"
open top véhicle Vote_lcap0%open top véhicle Vote_rcap
 0% [ 0 ]
"Oui mais j'ai mieux"
open top véhicle Vote_lcap0%open top véhicle Vote_rcap
 0% [ 0 ]
"Je demande un débat"
open top véhicle Vote_lcap33%open top véhicle Vote_rcap
 33% [ 1 ]
Total des votes : 3
 

AuteurMessage
Invité
Invité
Anonymous



open top véhicle Empty
MessageSujet: open top véhicle   open top véhicle Icon_minitimeMer 30 Sep - 10:10

Les autres propositions étaient :
Véhicules à toit ouvrant (VTO)
Toit ouvrant
Revenir en haut Aller en bas
pascal arcade

pascal arcade


Nombre de messages : 1275
Date d'inscription : 03/12/2007

open top véhicle Empty
MessageSujet: seulement voilà   open top véhicle Icon_minitimeJeu 1 Oct - 18:18

hi ! oui mais tous les véhicules de cette catégorie ne sont pas à toit ouvrant (càd toit amovible), certains n'ont pas de toit du tout (basilisk).
"véhicule découvert" est plus juste. par contre csuia je ne comprend pas pourquoi tu tiens à cette abréviation, elle n'est pas nécessaire...
buena notte
Revenir en haut Aller en bas
 
open top véhicle
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUM EPIC_FR :: Traductions NE :: Archives-
Sauter vers: