[Officiel] Fonctionnement du forum du projet de traduction

Ce forum est destiné à la traduction des codex NetEpic en français.

Afin qu'il soit le plus utile possible, vous êtes priés (et moi aussi d'ailleurs ^^) de respecter les règles suivantes.

1) le forum a pour vocation de discuter de la traduction et non du système. Pour les questions/remarques sur les règles, laissez un message sur le forum "Création et développement" directement.

2) dans la mesure du possible, merci d'argumenter vos positions.

3) la charte du forum Epic-fr s'applique pleinement ici.

4) quand un sujet n'est plus d'actualité, il sera déplacé dans le sous-forum Archives.

5) quand un sujet est suivi d'un vote, celui-ci commence quand on a fait le tour de la question. Le sujet est alors archivé et verrouillé puisque le vote est là pour trancher.

6) si vous n'êtes pas d'accord avec un point discuté, vous pouvez toujours demandé un vote. Merci toutefois de ne pas en abuser. Certains points ne seront jamais soumis aux votes car mineurs. Par exemple, le fait de savoir si on inverse les paragraphes respectifs de deux capacités spéciales indépendantes l'une de l'autre ne sera pas discuté (cela fait partie des prérogatives de la mise en page). De même, on ne fera pas de vote pour savoir si on utilise plutôt telle ou telle police de caractère.

Mise à jour...