Le forum de la communauté francophone d'Epic
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-36%
Le deal à ne pas rater :
Bose QuietComfort 20 – Écouteurs Intra-auriculaires
159 € 250 €
Voir le deal

 

 Traduction officieuse des Stratagèmes

Aller en bas 
AuteurMessage
latribuneludique
Admin
latribuneludique

Nombre de messages : 10298
Age : 44
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 07/12/2006

Traduction officieuse des Stratagèmes Empty
MessageSujet: Traduction officieuse des Stratagèmes   Traduction officieuse des Stratagèmes Icon_minitimeSam 21 Mar - 17:46

Avec la multiplication des suppléments, il commence à être compliqué de consulter l'ensemble des règles.

J'ai donc décidé de me lancer dans une série de documents rassemblant les nouveautés des différents suppléments et d'en faciliter la consultation.

J'ai commencé avec les Stratagèmes dont le document en v1.11 est disponible sur la Tribune de Laïtus Prime.

On y trouve les différents Stratagèmes en VF (une traduction rapide et totalement officieuse) et en VO (afin de pouvoir avoir la règle originale en cas de doute).

Petit à petit j'ajouterai les Stratagèmes de tous les suppléments du jeu.

Les suppléments traités à ce jour sont :
  • Doom of Molech
  • Shadow and Iron

N'hésitez pas à me remonter vos remarques et autres corrections (doit y avoir plein de coquilles).

Traduction officieuse des Stratagèmes Statagemes_v100-5728caa


Dernière édition par latribuneludique le Sam 28 Mar - 10:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://tribuneludique.canalblog.com/
dr nono



Nombre de messages : 71
Localisation : 92
Date d'inscription : 12/07/2015

Traduction officieuse des Stratagèmes Empty
MessageSujet: Re: Traduction officieuse des Stratagèmes   Traduction officieuse des Stratagèmes Icon_minitimeSam 21 Mar - 18:58

Bonne idée.
J'envisageais de faire pareil mais n'ai pas encore eu le temps...

je regarderai avec intérêt ce que tu as déjà fait et l'avancement de ton projet. Bon courage en tout cas.
Revenir en haut Aller en bas
http://derniercarre.free.fr/
banzaiii



Nombre de messages : 50
Date d'inscription : 08/06/2009

Traduction officieuse des Stratagèmes Empty
MessageSujet: salutations   Traduction officieuse des Stratagèmes Icon_minitimeSam 21 Mar - 23:22

merci beaucoup et bravo pour ce travail . clown
Revenir en haut Aller en bas
latribuneludique
Admin
latribuneludique

Nombre de messages : 10298
Age : 44
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 07/12/2006

Traduction officieuse des Stratagèmes Empty
MessageSujet: Re: Traduction officieuse des Stratagèmes   Traduction officieuse des Stratagèmes Icon_minitimeSam 28 Mar - 10:13

La version 1.11 du Recueil des Stratagèmes est disponible sur la Tribune de Laïtus Prime, il intègre les Stratagèmes du supplément Doom of Molech.

N'oubliez pas qu'il vous faut posséder le supplément en VO pour pouvoir utiliser cette traduction. Le meilleur moyen d'encourager Games Workshop à continuer le soutien d'Adeptus Titanicus est d'en acheter les produits. Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://tribuneludique.canalblog.com/
Contenu sponsorisé




Traduction officieuse des Stratagèmes Empty
MessageSujet: Re: Traduction officieuse des Stratagèmes   Traduction officieuse des Stratagèmes Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction officieuse des Stratagèmes
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
epic_fr :: Adeptus Titanicus :: AT - Règles-
Sauter vers: