Le forum de la communauté francophone d'Epic, Legions Imperialis, Adeptus Titanicus et Aeronautica Imperialis
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-39%
Le deal à ne pas rater :
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON AVR-X2800H, Enceinte ...
1190 € 1950 €
Voir le deal

 

 Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts

Aller en bas 
+36
cornelius40k
Wintermans
latribuneludique
Xeti
newparrain
Flogus
Le Duc
Egel
Xavierovitch
horvalt
DRUSS
marell le fou
kuwanan
Somua
Athmos
Vounchiz
julo
Thom
Nico
Krikounet
TFXTyler
thingaz
Babass.
Orar
hugoblin
kyril44
BlackIce
Fabulous Fab
Jean (Kalia)
Cpt Gulliver
Freud
Hasdrubal
Le vénérable Zaïus
WARGH
benjoth
Sgt PERNIFLAR
40 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
benjoth

benjoth


Nombre de messages : 2592
Age : 51
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 12/02/2009

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeMer 21 Mai - 7:02

csuia a écrit:
Ah moi perso le scratch j'adore !

Et le reste aussi d'ailleurs...

marell le fou a écrit:
C'est juste super beau et ça va très bien le faire avec le reste de ton armée.

Sébastien D. a écrit:
Tes figurines "alternatives" de Phoenix sont vraiment très bien.
Je suis super fan du scratch et de la peinture, excellent !!! 

Merci à tous les trois. C'est jamais qu'une conversion simple en fait, mais je voulais pas me prendre le chou, et conserver tout de même les gemmes et le look des avions eldars old school. J'aime bien le style Stuka de ce phoenix, avec une cabine très haute avec un double retrait que je n'ai pas pu évité (enfin, j'aurais pu, hein, mais je suis pas le roi des conversions DELAMORKITU).

marell le fou a écrit:
Il n'y a pas de figs Epic produite pour cette unité ?

Si, il y en a 2 :
- la première version est de facture classique et de petite taille, et j'ai revendue toute mon aviation "GW métal" eldar avec mon armée de Saim-Hann précédente. Je les trouvais trop petite, et les hexagones dessus faisaient trop peu crédible.
- la seconde version est celle de FW : j'ai pas mal de ces figurines, (un gros paquet même), que ce soit les Nightwings, les vampires ou les phoenix, j'en ai amassé pour faire ce que je préfère : des armées eldars ! (bon pour tester Aeronautica Imperialis aussi... scratch ) Mais à l'époque je ne jouais pas à Epic Armageddon, surtout à NetEpic, et le volume va bientôt baisser... je vais sortir des ventes.
Cette version là c'est la classe, des versions 6 mm des engins de chez FW bounce !

Sébastien D. a écrit:
C'est quoi le problème avec les socles ??? Razz 
Toujours pareil mon bon môssieurs, comme dirait les juges de Top Chef un "parti-pris" assumé mais pas toujours apprécié, ce que je comprends. Après, vous avez vu que les décors en cours sont de la même facture, préparez vous à des années de socles rouges marrons, j'ai actuellement 2 autres armées eldar en projet... tongue
Revenir en haut Aller en bas
benjoth

benjoth


Nombre de messages : 2592
Age : 51
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 12/02/2009

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeVen 23 Mai - 4:44

Bon, voici donc deux titans revenants (les autres jumeaux viennent d'arriver) :
Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 100_9414

Et pis voilou.
Revenir en haut Aller en bas
DRUSS

DRUSS


Nombre de messages : 110
Date d'inscription : 26/03/2014

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeVen 23 Mai - 17:05

Comme d'hab', c'est pourrave...

Mauvaise foie quand tu nous tient.

Tres classe comme toujours. Belle peinture soignée et socles qui me raconte une histoire.

Revenir en haut Aller en bas
newparrain

newparrain


Nombre de messages : 445
Date d'inscription : 29/05/2007

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeVen 23 Mai - 18:00

Putain bravo.

c'est une hallu. vraiment très belle cette armée eldars et en utilisant de vieux modèle et du scratch aussi.

Je rage d’être mauvais manuellement et de pas avoir la patience.

En tout respect.
Revenir en haut Aller en bas
Orar

Orar


Nombre de messages : 362
Date d'inscription : 24/06/2010

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeVen 23 Mai - 19:02

Non seulement ton super schéma de couleurs est superbement exécuté mais t'es très prolifique!!!
Revenir en haut Aller en bas
Babass.

Babass.


Nombre de messages : 1326
Age : 46
Localisation : Tilena.
Date d'inscription : 19/08/2010

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeVen 23 Mai - 20:12

Excellent, comme d'hab quoi !!!!

Je suis impressionné par les glyphes que tu as fait sur le devant des Titans, c'est du bon travail, nickel !!!
Moi je trouve que les socles sont supers, qu'est-ce vous en dites vous autres, sont pas super ses socles ???? Wink Razz 
Revenir en haut Aller en bas
Le vénérable Zaïus

Le vénérable Zaïus


Nombre de messages : 1091
Age : 52
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 19/07/2011

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeSam 24 Mai - 13:28

Encore une unité qui envoie du très très lourd !!! La séance photo est proche !  Very Happy cheers 
Revenir en haut Aller en bas
http://www.figouz.net
Xavierovitch

Xavierovitch


Nombre de messages : 9036
Age : 47
Date d'inscription : 28/12/2006

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeSam 24 Mai - 13:53

Sébastien D. a écrit:
Excellent, comme d'hab  quoi !!!!

Je suis impressionné par les glyphes que tu as fait sur le devant des Titans, c'est du bon travail, nickel !!!
Moi je trouve que les socles sont supers, qu'est-ce vous en dites vous autres, sont pas super ses socles ???? Wink Razz 

Les socles ne font pas ressortir les décors avec le pourtour marron, ce qui est malheureux car cela ne fait pas assez ressortir les décors prévus pour agrémenter le socle.








Ce qui est génial à partir de maintenant, c'est que, quelque soit le nombre de pages de ce topic, le running gag du socle est en route et rien ne pourra l'arrêter!!  cheers 
Revenir en haut Aller en bas
benjoth

benjoth


Nombre de messages : 2592
Age : 51
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 12/02/2009

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeSam 24 Mai - 14:03

Xavierovitch a écrit:
Les socles ne font pas ressortir les décors avec le pourtour marron, ce qui est malheureux car cela ne fait pas assez ressortir les décors prévus pour agrémenter le socle.

Euh, j'ai pas bu, mais j'ai pas vraiment compris .... ah moins que tu suggères "qu'une lèvre noire rehausserait les décors et la mise en scène des socles". C'est ça ? Je suis d'accord, peindre la lèvre marron réduit l'effet de scènette des socles.

Xavierovitch a écrit:
Ce qui est génial à partir de maintenant, c'est que, quelque soit le nombre de pages de ce topic, le running gag du socle est en route et rien ne pourra l'arrêter!!  cheers 

Allez, encore 6 mois de gags, pas moins  clown
Revenir en haut Aller en bas
kyril44

kyril44


Nombre de messages : 1142
Age : 50
Localisation : Cordemais
Date d'inscription : 10/03/2009

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeSam 24 Mai - 15:37

Citation :
Allez, encore 6 mois de gags, pas moins

Vu l'équipe de joyeux drilles que tu côtoies et auxquels je fais parti jocolor  , euh on va dire que tu as pour quelques années  clown
Revenir en haut Aller en bas
benjoth

benjoth


Nombre de messages : 2592
Age : 51
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 12/02/2009

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeSam 24 Mai - 16:37

Bon alors un test :
Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 100_9416
vos avis ?
la couleur au centre c'est une entre les deux....
Revenir en haut Aller en bas
Xeti

Xeti


Nombre de messages : 816
Age : 41
Localisation : Lyon - Satolas-et-Bonce (38)
Date d'inscription : 01/01/2007

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeSam 24 Mai - 18:34

Pour moi les trois bâtiments ont le même socle, je vois pas de différences Razz 
Plus "sérieusement", je préfère celui de droite, mais c'est de l'ordre du goût et des couleurs, le principale c'est ce que toi tu préfères.
Revenir en haut Aller en bas
Le vénérable Zaïus

Le vénérable Zaïus


Nombre de messages : 1091
Age : 52
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 19/07/2011

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeSam 24 Mai - 19:38

Pour moi, le marron peut aller. Mais pas ce marron rouge.
Si tu passes à la maison, j'ai 12 teintes de marrons disponibles, dont un de chez Prince August qui irait super bien avec tes socles.
C'est celui que j'ai utilisé pour les socles de mes Ch'Nord Raiders.

Mais c'est clair qu'une teinte plus sombre met tes figurines et le travail de tes socles beaucoup plus en valeur !  cheers 
Revenir en haut Aller en bas
http://www.figouz.net
Invité
Invité
Anonymous



Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeSam 24 Mai - 22:10

Xeti a écrit:
le principale c'est ce que toi tu préfères.

Tout à fait d'accord. Perso, je préfère sans noir sur les contours. Mais bon, après c'est à toi de voir surtout
Revenir en haut Aller en bas
Flogus

Flogus


Nombre de messages : 2643
Age : 47
Localisation : Rouen (76)
Date d'inscription : 03/01/2007

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeDim 25 Mai - 9:26

J'ai le droit de dire que moi aussi je préfère le noir ? Smile

Avec la bordure marron rouge, c'est cette bordure que je regarde.
Avec une bordure qui tranche avec la couleur du sol de tes socles, c'est justement ce sol et le mini décors que je vois enfin !

Bon courage si tu te décides à reprendre tous tes socles déjà peints !
Revenir en haut Aller en bas
latribuneludique
Admin
latribuneludique


Nombre de messages : 13567
Age : 48
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 07/12/2006

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeDim 25 Mai - 10:43

Flogus a écrit:
J'ai le droit de dire que moi aussi je préfère le noir ? Smile

Avec la bordure marron rouge, c'est cette bordure que je regarde.
Avec une bordure qui tranche avec la couleur du sol de tes socles, c'est justement ce sol et le mini décors que je vois enfin !

Je suis d'accord à 100%. Cela met en valeur le socle je trouve.  Rolling Eyes 
Revenir en haut Aller en bas
http://tribuneludique.canalblog.com/
Wintermans

Wintermans


Nombre de messages : 306
Age : 37
Localisation : Vienne
Date d'inscription : 07/09/2011

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeDim 25 Mai - 11:39

Oui c'est vrai qu'en noir ça passe mieux. Et avec du noir tu tranches automatiquement avec la couleur du terrain sur lequel la figurine sera joué ce qui passe mieux je trouve si ton socle est brun et que tu jour sur un table urbaine grise ou une prairie verte. Bon c'est pas top d'y revenir maintenant vu tout ce qui est déjà peint mais d'un autre côté Fab l'avait dis en page 2  Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Babass.

Babass.


Nombre de messages : 1326
Age : 46
Localisation : Tilena.
Date d'inscription : 19/08/2010

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeDim 25 Mai - 13:28

Je suis désolé Ben, j'étais derrière toi et contre tous ceux qui t'ont embêtés sur tes socles depuis l'ouverture de ton CDA, mais là je préfère le socle avec la bordure noire.

Désolé, tu m'en veux pas  Embarassed ??
Revenir en haut Aller en bas
benjoth

benjoth


Nombre de messages : 2592
Age : 51
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 12/02/2009

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeLun 26 Mai - 6:14

Merci à tous de vos critiques. Je reste encore très sceptique sur le noir, mais je pense qu'utiliser une couleur plus sombre que le marron rouge que j'ai jusqu'alors mis partout peut aider à faire ressortir les socles. Je vais probablement opter pour une couleur proche de celle du centre, mais plus claire (à peine). Il faut juste que je trouve un pot qui va bien, je ne veux pas faire de mélange pour repasser la centaine de socles... affraid . A suivre donc.

Il ne me reste plus grand chose en terme de figurines à faire :
- 3 chevaliers finis (photo ce midi).
- 3 nightspinners
- 4 warp hunters
- 2 falcons (ça, c'est parce que j'au encore deux socles faits.... à ne pas gâcher donc)
- 2 socles de rangers
- 2 fire prisms
- 1 seigneur chevalier
- 3 nightwings
- 3 chars super lourds

Et ce sera fini, on aura passé l'objectif de 10 000 points ! La deadline prévisionnelle est fin juin : après, je repasse sur du 28 mm Warmachine....
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeLun 26 Mai - 7:16

10 000 points finis en Juin ? Et dire que je me disais que j'allais plutôt vite. Je n'en suis même pas à 5000 points.

Vraiment trop sympa ton armée. Pour les socles, l'intérêt c'est qu'ils te plaisent à toi.
Revenir en haut Aller en bas
benjoth

benjoth


Nombre de messages : 2592
Age : 51
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 12/02/2009

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeLun 26 Mai - 7:34

Merci Csuia, actuellement j'en suis à 8445 points finis !

Largement de quoi jouer.... mais je reste motivé car il ne me reste pas grand chose à peindre.
J'ai encore un petit add-on à négocier avec Marell, et j'arriverais alors au véritable Graal : peindre une armée complète de toutes les figurines "Old School" sorties officiellement avant 1995 et Epic Armageddon... mais bon, il y a des références vraiment trop introuvables ou manquantes, comme par exemple l'ensemble des figurines ci-dessous :
Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Eldar_12
ou encore les vieux volants jamais sortis....

Mais bon, on se console comme on peut ....  Cool
Revenir en haut Aller en bas
cornelius40k

cornelius40k


Nombre de messages : 236
Localisation : Puteaux (92)
Date d'inscription : 04/01/2007

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeLun 26 Mai - 8:11

Salut,

Intéressant, ça sort d'ou tes photos? je joue depuis SM V2 et j'ai même joué pas mal à EPic40k (si si), j'ais jamais vu ça en boutique dans le Dwarf ou sur un table. t'es sur que ça été produit ?

Bravo pour ton rythme de peinture qui sacrifie rien de la qualité (sauf peut être les socles :)je suis pas fan du lichen.



Dernière édition par cornelius40k le Lun 26 Mai - 8:33, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
benjoth

benjoth


Nombre de messages : 2592
Age : 51
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 12/02/2009

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeLun 26 Mai - 8:26

cornelius40k a écrit:
Salut,

Intéressant, ça sort d'ou tes photos? je joue depuis SM V2 et j'ai même joué pas mal à EPic40k (si si), j'ais jamais vu ça en boutique dans le Dwarf ou sur un table. t'es sur que ça été produit ?

Bravo pour ton rythme de peinture qui sacrifie à la qualité (sauf peut être les socles :)je suis pas fan du lichen.

Je ne suis pas "le" spécialiste, mais ces figurines sont des officielles de GW. Cependant, à l'instar des deux autres volants existants à l'époque, (Phoenix et Nignhtwing), elles ne sont jamais sorties en boutique je crois.

J'en ai vu passer sur Ebay, mais même si je me suis accroché, elles sont parties à des prix incroyables (disons entre 60 et 80 £ pièce). Je n'ai donc pas suivi. Plus de choses sont sûrement dispos sur le net, mais je ne suis pas fin enquêteur...

Par contre tu dis que je sacrifie à la qualité... je ne suis pas sûr de comprendre en fait  Shocked !

Je suis cependant un grand fan de lichen... cat
Revenir en haut Aller en bas
cornelius40k

cornelius40k


Nombre de messages : 236
Localisation : Puteaux (92)
Date d'inscription : 04/01/2007

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeLun 26 Mai - 8:36

Edit phrase incompréhensible: Bravo pour ton rythme de peinture qui sacrifie rien de la qualité


Ebay, c'est du grand n'importe quoi pour les figs rare ou les "scratch" genre le lot 2 scorpions d'airain géant d'un gars de tactical command à 102 Livres. arf. et ne parlons pas des exodites.

Les lichen c'est trop old school - 1980's bon ça colle avec tes figs Smile
Revenir en haut Aller en bas
benjoth

benjoth


Nombre de messages : 2592
Age : 51
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 12/02/2009

Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitimeLun 26 Mai - 11:08

Allez, la dernière version des chevaliers qui n'était pas apparue dans ce CDA :
Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 100_9417

Je ne suis pas fan du style de cette figurine, mais bon, c'est pour la "complétude".
Cependant j'aime bien l'idée du "sniper" qu'elle représente, même si cela reste à faire vivre dans les règles.

Le socle est classique, pas de lapidation sur la couleur marron-rouge, meci  Cool !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Empty
MessageSujet: Re: Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts   Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts - Page 9 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Benjoth44 - Chevaliers Eldars - 5000pts
Revenir en haut 
Page 9 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Suivant
 Sujets similaires
-
» Lionel & Jay production présente SM vs Eldars en 5000pts
» [Recherche] Chevaliers eldars
» À la recherche des chevaliers eldars
» [recherche] Chevaliers Eldars
» question sur les chevaliers eldars...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUM EPIC_FR :: MODÉLISME :: CHOIX DES ARMES :: Archives CdA #4-
Sauter vers: