Hello.
Comme Lionel, je trouve que c'est une excellente idée, mais il y a tout de même quelques obstacles : la mégatonne de règles expérimentales qui se promènent un peu partout sur les différents forums, sans que personne ne sache lesquelles seront finalement adoptées et lesquelles seront rejetées.
Mon premier conseil serait donc d'attendre encore un peu et de faire le forcing sur le forum SG pour inciter l'ERC à passer la vitesse supérieure. Enfin, disons plutôt pour inciter SG (c-a-d Andy Hall) à officialiser une bonne fois pour toutes les modifs proposées par l'ERC, histoire qu'on soit bien sûr qu'il n'y ait plus de changements avant un bon moment.
Par contre, à mon avis tu peux commencer le travail pour les éléments suivants :
- FAQ
- règles n'étant pas sous le coup d'une modification potentielle (il n'y en a pas des masses, mais bon) ;
- compilation des listes d'armées Orks, Orks Sauvages, Siegemasters et Eldars, qui ne devraient plus subir de modifs majeures (au pire, il y aura quelques retouches à faire) ;
Par contre, pour les règles expérimentales (même les mieux acceptées) et les autres listes d'armée, je pense qu'il est plus sage d'attendre pour éviter d'avoir tout à refaire par la suite.
Et si tu as besoin d'aide (trad, relecture, mise en page, photos, etc.), ben je veux bien aider.