page 8 du Codex Gold : Living Metal.
Pour résumer, toute unité Métal Organique (Living Metal) détruite par un tir à distance n'est pas retirée de la table mais couchée sur le flanc à l'endroit où elle a été détruite. Lors de la phase finale du tour, tu jettes un d6 pour chaque figurine couchée et sur un 5+ elle se régénère et se relève. Sinon, elle est détruite et retirée de la table.
Tu fais le jet de régénération avant de compter les pertes pour le point de rupture. Toute figurine détruite au corps à corps est retirée directement de la table (la régénération ne s'applique pas).