[Adeptus Titanicus] Nouveautés

J'ai eu la confirmation sur le facebook du magasin games de Bordeaux que le jeux ne sortira pas en Français.
Du coup j'ai envoyé moi aussi un mail chez games workshops

La loi de l'emmerdement maximum, ça fonctionne très bien, première salve par mail, et surtout sur les réseaux sociaux lors des lancement, ils va falloir les spammer!

Dans 15 min, il y a une partie sur la chaine:
https://www.twitch.tv/warhammer

j'ai attrapé de justesse l'interview avant, elle est pas mal :-)

Quand je vois le contenu de la boîte sur la photo, je me dis que la boîte renegade avec 2 chevaliers 40k (exactement la même taille que les warlords plastiques) et un gros décor est vendu 125e, du coup, si ils font celle là à 200€, c'est un peu l'abus.

Le nombre de décors contenus dans la boîte "grand master" est tout à fait risible... Surtout au regard de leurs dernières boîte de jeu ! Si c'est 200€ pour ça, ils vont pas en vendre beaucoup des grand master...

Ça laisse à penser qu'ils visent les joueurs Epic sur les figs comme sur les décors séparé et que, pour les nouveaux joueurs d'AT, investir dans la boîte de base "inédite" ne pourra pas suffire à avoir une belle table,bol va falloir aligner de la CB pour jouer sur une table correcte.
Un raisonnement qui tiens la route ma foi...

Je fais un mail de râlage ce soir moi aussi !

Xavierovitch a écrit:

Quand je vois le contenu de la boîte sur la photo, je me dis que la boîte renegade avec 2 chevaliers 40k (exactement la même taille que les warlords plastiques) et un gros décor est vendu 125e, du coup, si ils font celle là à 200€, c'est un peu l'abus

Cette boite est a 165 euros pas a 125

J'ai inversé les chiffres! Tableraze la revend à 152.70€. 35€ en plus pour 6 chevaliers plastiques c'est un peu rude.

Precommande confirmée ce samedi :

https://www.warhammer-community.com/2018/08/05/next-week-the-titans-walk/

Pour le prix, les dernières rumeurs parlent de 180-190£.

Oui, jai vu pareil sur les groupes FB que le prix sera dans le 190 livres, c'est a dire: 212 EUR.

230 €

https://epic-fr.niceboard.com/t7893p25-la-planning-de-sortie-d-adeptus-titanicus-v2

Merveilleux! j'ai vendu toutes mes figurines Epic car aucun joueurs dans ma région, et ainsi avoir le budget pour me lancer dans un jeu trouvable en magasin qui va donc attirer plus facilement de nouveaux joueurs (chose compliquer vu la génération de joueurs que je fréquente écœuré par la politique de GW: Abandon de Battle, règles médiocres, figurines trop chères, le dernier nécromunda sans plateforme, etc...) Et là! super bonne nouvelle! pas de version FR??? (mais une version Japonaise hein)

GW encore une fois pisse sur nous, on a une belle politique post-brexit d'Anglais qui déteste les Français.

Vous envoyez juste des email, vous êtes vraiment sympa, c'est écrire à la peinture sur leur vitrine qu'il faudrait!

Bref, vous l'avez deviné je suis dégouté car après 2 ans d'attente c'est le coup de bâton. Merci GW.

Citation :

GW encore une fois pisse sur nous, on a une belle politique post-brexit d'Anglais qui déteste les Français.

Peut être qu'il ne faut pas y voir un complot haineux non plus ? GW serait ravi à mon avis de nous vendre des plein containers de boite d'AT mais cette absence de VF vient d'avantage d'un savant calcul financier que d'une volonté de nuire.

Je comprend qu'on puisse être déçu par le prix, l'absence de VF, l'échelle, etc... on prend acte et on fait avec.

C'est surtout qu'ils ont peur que le jeu marche pas, donc il n'est quasimment qu'en anglais (ils l'ont traduit en allemand ?).

A l'origine l'hérésie d'horus a été inventée pour justifier que la boite de base de space marines faisait combattre des marines entre eux car Geuweu ne voulait pas investir dans trop de modèles de figs par peur de faire un flop... l'origine de la genèse du 30K est aussi bête que ça.

Déjà ça serait quasi miraculeux qu'ils fasse des titans xénos (à la limite j'ose à peine esperer des titans du chaos, mais c'est dans le domaine du possible), quant à espérer une gamme de fantassins et de blindés comme certains se prennent à rêver... GW refait des jeux specialist, pas des jeux complets à haute teneur en complexité et en fort investissement de temps et d'argent. Et leur politique actuelle vise à être sur tous les créneaux "jeux abordables" type escarmouches, où tu peins 10 figurines et tu es prêt à jouer.

Ils sont pas dans le délire "on cible les gens motivés à peindre 500 micropustules". Vous n'êtes pas des cibles. Vous êtes des hommes liiiiiiibres

L'absence de VF est en effet dommage mais au vu de l'investissement de départ minimum, l'achat ne se destine pas aux enfants / ado mais plutôt aux adultes (jeune ou moins jeune...purée dur de vieillir !).
Donc, accès à internet et normalement qq vagues notions d'anglais.
Je ne donne pas 1 mois avant d'avoir une version des règles traduites en français.
Si les plateaux sont en anglais...un mois max avant d'avoir un plateau traduit à imprimer.

Bien entendu...tout ceci sera totalement illégal et ne pourra surement pas être hébergé sur le forum mais je suis sur qu'on trouvera un moyen d'avoir une version pour la communauté largement visible.

Willyboy (même moi qui suis une quiche en anglais je ne prends pas cette excuse c'est dire !)

Euh nan le fait de traduire sera pas illégal et GW compte bien sur le fait que les xénos étrangers traduiront le jeu pour le promouvoir dans les pays hérétiques du tiers-monde.

Malheureusement ça marche pas comme ça. Il faut agir et le montrer. Si demain ton salaire est divisé par 2, tu prendras acte et fera avec? Moi non!

Autant le prix je le comprend, l'échelle aussi c'est commercial, mais la traduction???! c'est un manque de respect envers une population cliente depuis des décennies!

De mémoire, il y a presque 30 ans ce n’était pas traduit non plus
Ça ne nous a pas empêché de jouer

Une chose est certaine c’est je n’en voudrais jamais à GW de ressortir des variantes actualisées de le leurs meilleurs jeux.

Citation :

Autant le prix je le comprend, l'échelle aussi c'est commercial, mais la traduction???!

?? Contradictoire non ? Faire une trad ça coute des ronds et le respect n'a rien à voir la dedans.

Citation :

c'est écrire à la peinture sur leur vitrine qu'il faudrait!

Ben vas y, go !

Charlie Brown a écrit:

Citation :

Autant le prix je le comprend, l'échelle aussi c'est commercial, mais la traduction???!

?? Contradictoire non ? Faire une trad ça coute des ronds et le respect n'a rien à voir la dedans.

+1
Les britishs ont juste oublié que les français étaient quasiment au degré zéro de la pratique des langues étrangères par rapport au reste du monde

pas faux

J'aurais tendance à dire qu'au contraire GW espère un (très) bon accueil d'AT. Plusieurs raisons à cela.

1) ils ont quand même bien communiqué et régulièrement sur ce point (beaucoup plus que sur Kill Team par exemple alors que Kill Team ils savent qu'il y a un public plus nombreux : plein de joueurs de 40K ^^).
2) L'échelle choisie. S'ils s'en foutaient et sortaient ça "pour faire style", ils n'auraient pas changer la taille des titans (en fait c'est pas vraiment l'échelle qu'ils changent ^^ c'est juste que les anciens titans ben ils étaient pas du tout à la bonne échelle). Là, ils comptent aussi bien avoir de nouveaux joueurs que les anciens joueurs Epic.
3) Le système de jeu. Pareil, s'ils s'en foutaient, ils auraient pu reprendre un système (EA ou NE), l'adapter un peu et hop, le tour est joué. Non, là visiblement, au vu des visuels, c'est clairement différent des deux systèmes. Donc, ils veulent vendre les règles, pas juste les figs.

Après, pour le prix, c'est assez normal. Autant sur KT, ils partent de moules déjà existants, pour AoS, ils ont bien plus de joueurs potentiels, pour AT, ben, c'est plus complexe, donc fatalement le prix ne peut pas être aussi attractif encore que ce ne soit pas déconnant dans le milieu de la fig. Sérieusement, PP est bien plus cher que GW au vu de la qualité plus que médiocre de leurs figs (elles sont moches et s'assemblent super mal quand y a pas carrément des décalages entre deux parties d'une même fig).

Pour les versions des règles en allemand et en japonais, je pense que c'est dû à une étude de marché. Sérieusement, traduire de l'anglais GW c'est pas compliqué. Pour la version allemande, je ne sais pas pourquoi elle et pas les autres (quoi que Allemagne+Suisse Allemande+Autriche+Belgique+Luxembourg ça commence à faire du monde), mais pour la version japonaise c'est simple : les japonais sont vraiment mauvais en langue étrangère ^^ (pire que les français) et c'est un marché qui monte pour GW (surtout si tu leur parles de robots géants ^^).

Bref, perso, je vais prendre la grosse boiboite.

Et arrêtons de nous tirer une balle dans le pieds. GW ressort de l'Epic, c'est tant mieux. Si cela marche cela redonnera une nouvelle vie à cette échelle (alors oui, je ne pense pas qu'ils ressortent des pitoux et des véhicules mais bon).

csuork a écrit:

...
2) L'échelle choisie. S'ils s'en foutaient et sortaient ça "pour faire style", ils n'auraient pas changer la taille des titans (en fait c'est pas vraiment l'échelle qu'ils changent ^^ c'est juste que les anciens titans ben ils étaient pas du tout à la bonne échelle). Là, ils comptent aussi bien avoir de nouveaux joueurs que les anciens joueurs Epic.

...

Et arrêtons de nous tirer une balle dans le pieds. GW ressort de l'Epic, c'est tant mieux. Si cela marche cela redonnera une nouvelle vie à cette échelle (alors oui, je ne pense pas qu'ils ressortent des pitoux et des véhicules mais bon).

Plus que d'accords avec çà... j'ajouterai que si on arrive pas à suivre on est cuit... AMHA

Il n'y a pas qu'au foot qu'on est champion du monde... En ralerie on est aussi très très fort... on a chouine pendant des années que GW avait lâché le 6mm, que le matos était très difficilement trouvable aux USA, UK et Australie, que c'était cher et pas forcément toujours de bonne qualité, que ça coûtait un bras sur ebay...

Là on a la chance d'avoir du matos top niveau qui sort et on se plaint toujours et encore... faut arrêter à un moment, je sais que c'est le sport national de se plaindre sempiternellement mais j'avoue que ce que j'ai lu me fait au mieux sourire au pire me soule grave. Si GW ne sort pas la boite en français c'est forcément que leurs indicateurs leur prouve que ca ne sera pas rentable, point. Il ne faut pas y voir de la parano anti-française ou autre argument de mauvaise foix. On ne represente pas un marché suffisamment interessant économiquement c'est tout.

solosub a écrit:

+1
Les britishs ont juste oublié que les français étaient quasiment au degré zéro de la pratique des langues étrangères par rapport au reste du monde

Les japonnais aussi, mais du coup, eux ils ont le droit à une trad' dans leur langue pleine de dessins bizarres.


De toute façon, on ne vas pas se le cacher : on sait tous qu'on va acheter au moins une boite "pour voir", que ça soit de chevaliers, de décors...
Quand je vois ce qu'on peut lâcher dans du forumware sans sourciller, si on se tape du matos compatible facilement disponible, forcément qu'on va lâcher quelques billets.