Tu peux trouver les carac + background du bestiau dans le White Dwarf n°2 d'après Xavierovitch mai aussi dans le Codex titanicus de l'édition de Titan Legion.
En résumer, le canon furie touche sur 2+ avec -6 à la sauvegarde et en cas de touche sur un titan (ou toute unité avec un diagramme de localisation) la zone touchée subit des dommages comme sur un résultat de 6 sur le tableau des dommages.
Si la cible est protégée par des boucliers, le tirs subit un malus au fur et à mesure qu'il pénètre les boucliers et le tir s'achèvent dès que le jet de dés et raté.
Ex : canon furie tire sur un warlord avec tout ses boucliers.
Au premier bouclier le canon touche sur 2+, au second bouclier le canon touche sur 3+, au troisième bouclier le canon touche sur 4+, etc
Sinon le cyclope a été conçu lors d'une guerre opposant des squats à d'autres squats (si si c'est possible ils ne vivent pas tous en harmonie, fait se rappeler qu'ils sont à la base humains et ayant mutés suite aux conditions de vie sur leurs planètes). Et a permi de remporter la guerre en pulvérisant les colossus et leviathan de l'adversaire. Il a été depuis copié par d'autres forteresses squats
C'est à la base une technologie de forage adaptée à la guerre.
PS : "amie des squats" sans "e" je préfère, sinon je vais vraiment me vexer, et faire campagne pour l'extermination des nabots de l'espace, et les remplacer par les Ratlings