Le forum de la communauté francophone d'Epic, Legions Imperialis, Adeptus Titanicus et Aeronautica Imperialis
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -45%
Harman Kardon Citation One MK3 – Enceinte ...
Voir le deal
99 €

 

 De la traduction de LI.

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Krik

Krik


Nombre de messages : 748
Age : 52
Localisation : Lens-Béthune
Date d'inscription : 28/03/2022

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeJeu 4 Avr - 5:24

Bonjour, comme beaucoup j attends la trad' qui sera de qualité à n'en pas douter.

Deux questions : une petite idée de sa mise à dispo ?

Sera t il possible de disposer d'une version modifiable ? ( histoire de l adapter à ma versionnsur hexagones)

Merki
Revenir en haut Aller en bas
latribuneludique
Admin
latribuneludique


Nombre de messages : 14017
Age : 49
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 07/12/2006

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeJeu 4 Avr - 5:31

Krik a écrit:
Deux questions : une petite idée de sa mise à dispo ?

Franchement c'est compliqué de te donner une date car on travaille au gré de nos disponibilités. C'est donc assez variable. Je peux juste te dire que tout a été traduit (hors fluff et listes d'armée, ces dernières feront l'objet de documents autonomes) et en partie relu, la mise en page a commencé.

Citation :
Sera t il possible de disposer d'une version modifiable ? ( histoire de l adapter à ma versionnsur hexagones)Merki

Je pense qu'on pourra te fournir le fichier Scribus qui va bien ou te donner accès aux fichiers bruts si tu préfères.
Revenir en haut Aller en bas
http://tribuneludique.canalblog.com/
Krik

Krik


Nombre de messages : 748
Age : 52
Localisation : Lens-Béthune
Date d'inscription : 28/03/2022

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeJeu 4 Avr - 5:59

Vous êtes formidables. Merci. So wait and see.
Revenir en haut Aller en bas
latribuneludique
Admin
latribuneludique


Nombre de messages : 14017
Age : 49
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 07/12/2006

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeVen 24 Mai - 12:48

Le premier volet de la fantrad de Legions Imperialis (l'ensemble des règles hors listes d'armée) est disponible pour relecture. Les retours sont centralisés sur le Discord Adeptus Titanicus et Epic Scale Games FR, section Legions Imperialis / Traduction.
Revenir en haut Aller en bas
http://tribuneludique.canalblog.com/
Sethsadd

Sethsadd


Nombre de messages : 77
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/12/2023

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeMer 29 Mai - 6:21

Bonjour Latribuneludique, tu sais où je peux trouver les fichiers de votre FanTrad des règles LI ?
Revenir en haut Aller en bas
latribuneludique
Admin
latribuneludique


Nombre de messages : 14017
Age : 49
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 07/12/2006

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeMer 29 Mai - 10:47

Sethsadd a écrit:
Bonjour Latribuneludique, tu sais où je peux trouver les fichiers de votre FanTrad des règles LI ?

Tout est disponible sur le serveur Discord pour l'instant.
Revenir en haut Aller en bas
http://tribuneludique.canalblog.com/
Sethsadd

Sethsadd


Nombre de messages : 77
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/12/2023

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeMer 29 Mai - 10:55

Ah ok il faut un compte discord.
Ca marche merci.
Revenir en haut Aller en bas
Krik

Krik


Nombre de messages : 748
Age : 52
Localisation : Lens-Béthune
Date d'inscription : 28/03/2022

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeMer 29 Mai - 11:14

J'ai commencé à regarder . C'est quali
Revenir en haut Aller en bas
NooSphere464

NooSphere464


Nombre de messages : 607
Age : 47
Localisation : Dinant (BE)
Date d'inscription : 15/03/2022

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeMer 29 Mai - 12:45

Est-ce qu'il y aura une disponibilité en dehors du Discord à un moment donné ?
Revenir en haut Aller en bas
latribuneludique
Admin
latribuneludique


Nombre de messages : 14017
Age : 49
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 07/12/2006

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeMer 29 Mai - 13:18

NooSphere464 a écrit:
Est-ce qu'il y aura une disponibilité en dehors du Discord à un moment donné ?

Oui bien entendu, c'est juste pour centraliser les retours. La version finale sera ensuite diffusée sur tous les canaux possibles. Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://tribuneludique.canalblog.com/
NooSphere464

NooSphere464


Nombre de messages : 607
Age : 47
Localisation : Dinant (BE)
Date d'inscription : 15/03/2022

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeMer 29 Mai - 13:19

latribuneludique a écrit:
Oui bien entendu, c'est juste pour centraliser les retours. La version finale sera ensuite diffusée sur tous les canaux possibles. Wink

Ah, très bonne nouvelle ! Cool !  De la traduction de LI. 1f60d
Revenir en haut Aller en bas
Krik

Krik


Nombre de messages : 748
Age : 52
Localisation : Lens-Béthune
Date d'inscription : 28/03/2022

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeJeu 13 Juin - 4:31

Quand on parle de sauvegarde complémentaire,... mon comparse de jeu pense que si une unité rate une sauvegarde elle peut tenter son autre sauvegarde.

Peut être clarifier ce point.
Revenir en haut Aller en bas
latribuneludique
Admin
latribuneludique


Nombre de messages : 14017
Age : 49
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 07/12/2006

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeJeu 13 Juin - 5:21

Krik a écrit:
Quand on parle de sauvegarde complémentaire,... mon comparse de jeu pense que si une unité rate une sauvegarde elle peut tenter son autre sauvegarde.

Peut  être clarifier ce point.

Le point est clairement dit dans les règles, faudrait que je retrouve la page. Mais ce sera plus clair en français. Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://tribuneludique.canalblog.com/
Krik

Krik


Nombre de messages : 748
Age : 52
Localisation : Lens-Béthune
Date d'inscription : 28/03/2022

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeJeu 13 Juin - 6:22

Trouvé. Page 24. C est clair et précis. Parfait.

Merci
Revenir en haut Aller en bas
latribuneludique
Admin
latribuneludique


Nombre de messages : 14017
Age : 49
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 07/12/2006

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeMer 21 Aoû - 15:01

Pour information, les listes Astartes, Solar Auxilia et des Atouts Stratégiques (Titans et Chevaliers) sont traduites jusqu'à The Great Onslaught (mais on va rapidement ajouter les unités de The Devastation of Tallarn Rolling Eyes ). Elles sont en cours de relecture interne avant mise en page.
Revenir en haut Aller en bas
http://tribuneludique.canalblog.com/
Krik

Krik


Nombre de messages : 748
Age : 52
Localisation : Lens-Béthune
Date d'inscription : 28/03/2022

De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitimeMer 21 Aoû - 16:35

Merkiiii
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





De la traduction de LI. Empty
MessageSujet: Re: De la traduction de LI.   De la traduction de LI. Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
De la traduction de LI.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» De la traduction...
» [traduction] Chevaliers 30k
» [Traduction] Feedback
» [Officiel] Procédure de traduction
» Traduction des noms des unités

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUM EPIC_FR :: RÈGLES :: LI - RÈGLES-
Sauter vers: