Fonctionnement du forum du projet de traduction

Bonjour à tous.

Voici le fonctionnement de ce forum.

Je mettrais ce week end un sujet donnant la marche à suivre pour traduire ou relire. De plus, un sujet sera créé pour recenser les personnes intéressées pour aider et sur quel codex (et à quel poste).

Le comité de pilotage attribuera les différents rôles sur les différents codex.

Au fur et à mesure, un sujet sera créé par codex en cours de traduction/relecture pour discussion entre les différents intervenants.

J'ai déplacé le message de Pascal Arcade car c'est du ressort du comité de pilotage

j'en profite pour te relancer aussi sur les codesques & les HAMPES ...
... comme tu m'avais demandé de te dire
au fait j'ai open office sur mon pécé du boulot maintenant !!
salutre

hé hooooooo (écho caverneux) ... iz zère anibody zère ?

En fait, je me demande si les autres membres peuvent venir poster ici ^^

oui oui !

En passant, avez-vous une liste des termes déjà traduits ?

Elle est en cours de finition. Je poste le début mercredi soir

bonjour. je voudrais aussi ajouter un argument dont je viens de réaliser que je n'en ai pas encore parlé . il est vrai qu'il est pratique de tenir compte des règles sm/tl pour les définitions de certains termes, mais j'ai aussi craqué sur les règles d'EA, et je suis tout naturellement porté à m'inspirer des termes de cette version du jeu pour que d'éventuels intéressés puissent faire la transition d'une règle à l'autre sans trop se casser les cases mémoires. voilà, c'etait pour vous dire comment y fonctionne le gars. mais je rappelle que je suis démocrate.
et vous ?
salut